МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ
Н А К А З
28.12.2004 N 986
Про затвердження зразків документів
З метою забезпечення єдиних методологічних підходів до
запровадження договірних відносин у сфері інтелектуальної
власності Н А К А З У Ю:
1.Затвердити зразки:
- Повідомлення про створення об'єкта промислової власності;
- Договору про розподіл майнових прав на об'єкти права
інтелектуальної власності, створені при виконанні службових
обов'язків і (або) окремого доручення роботодавця;
- Договору між творцем (творцями) і роботодавцем про
передання права на одержаний охоронного документа на об'єкти права
інтелектуальної власності, створені у зв'язку з виконанням
трудового договору;
- Договору між роботодавцем і творцем про винагороду;
- Ліцензійний договір про надання дозволу на використання
комерційної таємниці;
- Договору між співавторами про вклад у створення об'єкта
права інтелектуальної власності та розподіл винагороди;
- Договору про добросовісне заохочення за використання
раціоналізаторської пропозиції.
2. Рекомендувати підприємствам, установам та організаціям
всіх форм власності й організації застосовувати зазначені зразки
договорів для врегулювання правовідносин щодо об'єктів права
інтелектуальної власності, регулювання яких законодавством
передбачено на договірних засадах.
3. Державному департаменту інтелектуальної власності
(Паладій М.В.) вжити заходів щодо доведення зазначених у пункті 1
цього наказу документів до відома зацікавлених осіб.
4. Контроль за виконанням цього наказу покласти на голову
Державного департаменту інтелектуальної власності Паладія М.В.
Міністр В.Г.Кремень
Проект
ЗАТВЕРДЖЕНО
спільний Наказ
Міністерства освіти і науки
України
та Міністерства праці
і соціальної політики
України
28.12.2004 N 986
Зразок
ДОДАТОК
до трудового договору
(контракту)
від "__"______ 20_ р.
ДОГОВІР
про розподіл майнових прав на об'єкти права
інтелектуальної власності, створені
при виконанні службових обов'язків і (або)
окремого доручення роботодавця
"__"_______20__р. N_______
Керуючись нормами ЧЕТВЕРТОЇ книги Цивільного кодексу України
(ЦКУ) та положеннями п. 1 ст. 9 Закону України "Про охорону прав
на винаходи і корисні моделі", п. 1 ст. 8 Закону України "Про
охорону прав на промислові зразки", п. 1 ст. 7 Закону України "Про
охорону прав на топографії інтегральних мікросхем", громадянин
_______________________________________________(далі - ПРАЦІВНИК)
(прізвище, ім'я, по-батькові)
і ________________________________________________________________
(прізвище, ім'я, по-батькові або повне найменування особи,
__________________________________________________________________
у якої або де працює працівник)
в особі __________________________________________________________
(посада, прізвище, ім'я та по батькові)
_________________________________________________________________,
яка діє на підставі _____________________________________________,
(Статут, Положення тощо)
(далі - РОБОТОДАВЕЦЬ), іменовані далі Сторонами уклали Договір про
наступне.
1. Предмет Договору
1.1. Предметом Договору є розподіл майнових прав на об'єкти
права інтелектуальної власності, що їх ПРАЦІВНИК створить чи
ймовірно створить при виконанні трудового договору (контракту) у
рамках виконання службових обов'язків чи окремого письмового
доручення РОБОТОДАВЦЯ.
1.2. Сторони домовилися, що майнові права, визначені ст. 422
ЦКУ та п. 2 ст. 429, на такі об'єкти права інтелектуальної
власності, в межах, визначених законодавством, за цим Договором
належать РОБОТОДАВЦЮ.
2. Права Сторін
2.1. Відповідно до законодавства РОБОТОДАВЕЦЬ має право на:
подання заявки на отримання охоронного документа (патент -
винахід, корисна модель, промисловий зразок; свідоцтво -
топографія ІМС);
прийняття рішення про збереження об'єкта як конфіденційної
інформації (винахід, корисна модель, топографія ІМС);
прийняття рішення про передачу права на одержання охоронного
документа іншій особі (винахід, корисна модель);
використання об'єкта у власному виробництві на умовах права
попереднього користувача;
перешкоджання протиправному використанню об'єкта іншою
особою;
сприяння, на окремих умовах, з боку ПРАЦІВНИКА у впровадженні
об'єкта у виробництво.
2.2. ПРАЦІВНИК має право:
на подання заявки на одержання охоронного документа, якщо
РОБОТОДАВЕЦЬ:
- своєчасно не подав такої заявки чи не прийняв іншого
рішення щодо об'єкта протягом встановленого законодавством строку;
- у письмовому вигляді не повідомив ПРАЦІВНИКА про прийняте
рішення щодо його повідомлення про створення об'єкта права
інтелектуальної власності;
- протягом встановленого законодавством строку не уклав з
ПРАЦІВНИКОМ договору про розмір і умови виплати винагороди;
на винагороду відповідно до економічної вигоди, яку отримує
або ймовірно може отримати РОБОТОДАВЕЦЬ;
на укладання протягом встановленого законодавством строку
договору про розмір і умови виплати винагороди;
на додаткову оплату своєї участі у впровадженні створеного
ним об'єкта у виробництво;
на інші, крім грошового, види заохочення;
на збереження за собою права на охоронний документ у тому
разі, коли РОБОТОДАВЕЦЬ вирішив достроково припинити чинність
охоронного документа;
запрошувати для участі в переговорах щодо захисту своїх прав
представників трудового колективу, Товариства винахідників і
раціоналізаторів України, інших професійних і громадських
організацій.
3. Обов'язки Сторін
3.1. ПРАЦІВНИК зобов'язаний:
своєчасно і в необхідному для подання заявки обсязі
повідомляти РОБОТОДАВЦЯ про створення охороноздатного об'єкта
права інтелектуальної власності;
надавати разом з повідомленням інформацію щодо створеного
об'єкта в обсязі, необхідному і достатньому для подання заявки чи
прийняття РОБОТОДАВЦЕМ іншого рішення щодо його повідомлення;
сприяти РОБОТОДАВЦЮ в поданні заявки на отримання охоронного
документа і (за окрему плату) впровадженню у виробництво
створеного ним об'єкта;
зберігати як конфіденційну будь-яку інформацію щодо
створеного ним об'єкта.
3.2. РОБОТОДАВЕЦЬ зобов'язаний:
створювати ПРАЦІВНИКОВІ сприятливі для творчої діяльності
умови праці;
надавати наявну в нього патентну і науково-технічну
інформацію;
протягом двох місяців від дати надходження повідомлення
ПРАЦІВНИКА про створення об'єкта права інтелектуальної власності
виносити рішення щодо:
- подання заявки;
- передання права на подання заявки іншій особі (винахід,
корисна модель);
- зберігання інформації щодо створеного об'єкта як
конфіденційної інформації;
- відмови від права на подання заявки на користь ПРАЦІВНИКА;
письмово повідомити ПРАЦІВНИКА про прийняте рішення;
в установлений законодавством строк подати до компетентного
органу заявку на одержання охоронного документа;
укласти з ПРАЦІВНИКОМ договір про розмір та умови виплати
винагороди.
4. Відповідальність Сторін
4.1. За порушення умов цього Договору Сторони несуть
відповідальність згідно із законодавством України.
5. Вирішення спорів
5.1. Всі спори щодо застосування і тлумачення цього Договору
Сторони вирішуватимуть шляхом переговорів або в судовому порядку.
6. Строк дії Договору
6.1. Цей Договір укладено "__"_______20_ року.
6.2. ДОГОВІР зберігає чинність протягом (підкреслити один з
варіантів)
(варіант 1) строку чинності трудового договору
(варіант 2) протягом строку виконання доручення
щодо______________________________________________________________
(вказати назву окремого доручення Роботодавця)
_________________________________________________________________.
Цей Договір укладено у двох примірниках, один з яких
зберігається у працівника, а другий - роботодавця як додаток до
трудового договору (контракту). Обидва примірники є ідентичними і
мають однакову силу.
ПРАЦІВНИК Від РОБОТОДАВЦЯ
_______________ _________________
(Підпис) (Підпис)
_______________ _________________
(ПІБ) (Посада)
_________________
(ПІБ)
М.П.
ЗАТВЕРДЖЕНО
Наказ Міністерства освіти
і науки України
28.12.2004 N 986
Зразок
Керівникові ________________
(найменування
____________________________
підприємства)
ПОВІДОМЛЕННЯ
про створення об'єкта промислової власності
Ставлю(имо) Вас до відома, що в результаті виконання
покладених на мене(нас) посадових службових обов'язків (доручення
від ________) мною (нами) розроблено технічне рішення поставленої
проблеми, яке, на нашу думку, відповідає вимогам, що
пред'являються законодавством України до
_________________________________________________________________.
(вказати найменування об'єкта)
Повідомляю(ємо) також, що цю розробку виконано власними
силами, за участю осіб, які не є працівниками підприємства і дані
про яких додаються (необхідне підкреслити). Відомості про
створений об'єкт в обсязі, передбаченому законодавством додаються.
Прошу (просимо) відповідно до вимог чинного законодавства
України з питань охорони прав на винаходи (корисні моделі),
промислові зразки, компонування інтегральних мікросхем (необхідне
підкреслити) винести рішення щодо подальшої участі підприємства у
розподілі прав власності на зазначений об'єкт та у разі, коли
підприємство залишає право власності за собою, передає право на
одержання охоронного документа іншій особі, виносить рішення про
збереження інформації про розробку як комерційну таємницю
(необхідне підкреслити), укласти договір про розмір та порядок
виплати мені(нам) та співавторам винагороди за створення цього
об'єкта. Пропозиції щодо розмірів та порядку виплати винагороди
додаються.
Ставлю(имо) Вас до відома, що у разі, коли в установленні
законодавством строк, підприємство не винесе передбаченого
законодавством рішення, то я (ми) залишаю(ємо) за собою право на
подання заявки на отримання охоронного документа.
Додатки:
1. Опис технічного рішення на............ аркушах.
2. Довідкові дані щодо авторів - непрацівників підприємства
на..........аркушах.*
3. Пропозиції щодо розміру та порядку виплати винагороди
авторам на ......... аркушах.*
----------------
*- Відомості по п.п. 2, 3 не є обов'язковими і заповнюються
за бажанням автора(ів).
Автор(співавтори):
________________ _________________________________________
(Підпис) (ПІБ)
________________ _________________________________________
________________ _________________________________________
________________ _________________________________________
________________ _________________________________________
________________ _________________________________________
ЗАТВЕРДЖЕНО
Наказ Міністерства освіти
і науки України
28.12.2004 N 986
Зразок
ДОГОВІР
між Творцем (творцями) і Роботодавцем
про передання права на одержання охоронного
документа на об'єкти права інтелектуальної
власності, створені у зв'язку з виконанням
трудового договору чи окремого доручення
"__" _____ 200_ р. N ______
Керуючись нормами четвертої книги Цивільного кодексу України
(ЦКУ) та відповідно до законів України "Про охорону прав на
винаходи і корисні моделі", "Про охорону прав на промислові
зразки", "Про охорону прав на топографії інтегральних мікросхем"
__________________________________________________________________
(прізвище, ім'я та по батькові Творця (творців) -
__________________________________________________________________
винахідника (винахідників), автора (авторів) промислового
__________________________________________________________________
зразка або компонування ІМС)
__________________________________________________________________
і_________________________________________________________________
(повна назва особи, де або у якої працює Творець (творці)
__________________________________________________________________
(далі - Роботодавець)
в особі __________________________________________________________
(посада, прізвище, ім'я та по батькові)
_________________________________________________________________,
який (яка) діє на підставі _______________________________________
(Статут, Положення тощо)
_________________________________________________________________,
іменовані далі як СТОРОНАМИ, враховуючи те, що Творець (творці)
подав (подали) Роботодавцю опис об'єкта права інтелектуальної
власності (далі - ОПІВ), створеного у зв'язку з виконанням
трудового договору,
__________________________________________________________________
(назва ОПІВ - винаходу, корисної моделі,
__________________________________________________________________
промислового зразка, компонування ІМС)
що розкриває суть ОПІВ достатньо ясно і повно уклали цей
договір (далі - договір) про нижченаведене:
1. Предмет Договору
Предметом договору є передання Творцем (творцями) Роботодавцю
права на одержання в Україні та в іноземних
державах_____________________________ (назва охоронного документа)
на_______________________________________________________________,
(назва ОПІВ)
що має своїм наслідком набуття Роботодавцем майнових прав на
нього з моменту одержання охоронного документа, а також майнових
прав, набутих на підставі заявки.
2. Обов'язки Роботодавця
2.1. Подавати в компетентні органи з охорони прав
інтелектуальної власності заявки на видачу охоронних документів на
зазначені в пункті 1 ОПІВ згідно із законодавством.
Вживати всіх заходів, необхідних для одержання охоронного
документа на ОПІВ та підтримання чинності виключних майнових прав
протягом встановленого законодавством строку.
2.2. Зберігати конфіденційність щодо одержаних від Творця
відомостей про зазначений у пункті 1 ОПІВ до офіційного
опублікування матеріалів заявки та вживати заходів стосовно
недопущення до неї сторонніх осіб та осіб, які за своїм службовим
становищем не мають доступу до такої інформації.
2.3. Запропонувати Творцю укласти договір про передання йому
права на одержання охоронного документа у разі прийняття рішення
про припинення дій, пов'язаних з його одержанням, або укласти
договір про передання йому майнових прав, набутих відповідно до
цього договору, в разі прийняття рішення про відмову в підтриманні
чинності виключних майнових прав, у строки, які б забезпечили
сплату відповідного збору чи мита.
2.4. Надавати можливість Творцю брати участь в роботах з
підготовки зазначеного в пункті 1 ОПІВ до використання
(розроблення техдокументації, виготовлення і випробування
дослідного зразка та інше), за необхідності повністю або частково
звільнити його від основної роботи.
2.5. Забезпечити Творцю такі умови матеріального, виробничого
і соціального характеру, необхідні для ефективної творчої
діяльності:
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
2.6. Забезпечити оплату робіт, пов'язаних з підготовкою до
використання ОПІВ, виконаних Творцем, за окремим договором, який
має бути додатком до цього договору.
2.7. Видати Творцю справедливу винагороду за використання
ОПІВ у власному виробництві, від надання дозволу (ліцензій) на їх
використання іншим особам в Україні та за її межами, або у разі
поставки на експорт продукції, виготовленої із застосуванням цього
об'єкта, за такими умовами:
а) види винагороди: заохочувальна, періодична;
б) розмір винагороди:
заохочувальна ___________ грн.;
періодична ______% (______________ відсотків) від____________
(прописом)
_________________________________________________________________,
(зазначається показник результатів економічної діяльності)
визначеного згідно з______________________________________________
(вказується методика визначення
_________________________________________________________________;
вибраного показника)
в) сума винагороди__________________________________________;
від надходження платежів від використання (у власному
виробництві, ліцензійних платежів тощо)
г) порядок виплати винагороди:
заохочувальна сплачується одноразово, розмір визначається у
гривнях;
періодична винагорода сплачується протягом строку дії
(виключних) майнових прав або протягом строку дії ліцензії або
ліцензійного договору і (або) договору (контракту) на поставку
продукції;
д) строки виплати винагороди:
заохочувальна - не пізніше двох місяців після одержання
охоронного документа або не пізніше двох місяців від дати надання
ліцензій, або підписання ліцензійного договору, або підписання
договору (контракту) на поставку продукції;
періодична - не пізніше ________місяців по завершенню
періоду, за який сплачується винагорода, або не пізніше
________місяців після отримання кожного ліцензійного платежу від
ліцензіата, і (або) завершення чергового встановленого цим
договором періоду;
е) періодичність виплати періодичної винагороди
_________________________________________________________________,
(щомісячно, щоквартально щорічно)
починаючи від дати використання ОПІВ або, починаючи від дати
набрання чинності відповідного договору, при цьому:
якщо використання ОПІВ розпочалося до укладення цього
договору, перша сплата відбувається протягом двох місяців після
подання заявки за весь період, що минув від дня початку
використання;
перша сплата проводиться за неповний розрахунковий період,
якщо він не співпадає з періодом бухгалтерської звітності;
є) інші умови виплати________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
2.8. Працедавець у випадку___________________________________
зазначити конкретний випадок
може передати право на одержання охоронного документа на ОПІВ
іншій особі, забезпечивши у відповідному додатковому договорі
захист прав Творця (творців) на рівні, не нижчому ніж у цьому
договорі.
2.9. Виплачувати належну Творцю винагороду його спадкоємцю
(спадкоємцям) і (або) правонаступнику (правонаступникам).
3. Права Роботодавця
3.1. Здійснювати свої майнові права на ОПІВ на власний
розсуд, із додержанням при цьому прав інших осіб.
3.2. Передавати право на одержання охоронного документа на
ОПІВ іншій особі на умовах, визначених у пункті 2.8.
3.3. На безоплатне з боку Творця (творців) сприяння одержанню
охоронних документів на ОПІВ в Україні та в іноземних державах
(участь в підготовці матеріалів заявки на ОПІВ: складання опису
заявки, формули ви находу або корисної моделі, виготовлення
креслень, ескізів тощо).
3.4. На сприяння (за окрему плату чи без такої) Роботодавцю у
доведенні ОПІВ до стану, придатного для промислового використання.
3.5. На використання ОПІВ у власному виробництві у разі
дострокового припинення чинності цього договору і/або переходу
майнових прав на ОПІВ на ім'я Творця (творців) на умовах
невиключної ліцензії з виплатою роялті, на рівні винагороди, яку
її Творець (творці) міг (могли) отримати за цим договором як
справедливу винагороду.
4. Обов'язки Творця(творців)
4.1. Зберігати конфіденційність інформації щодо ОПІВ.
4.2. Сприяти одержанню Роботодавцем охоронних документів на
ОПІВ в Україні та в іноземних державах (участь в підготовці
матеріалів заявки на ОПІВ: складання опису заявки, формули
винаходу або корисної моделі, патентно-кон'юнктурному
обґрунтуванні доцільності патентування і ліцензуванні прав на цей
об'єкт та інше).
4.3. Сприяти (за окрему плату чи без такої) Працедавцю
довести ОПІВ до стану, придатного для промислового використання.
4.4. У разі переходу майнових прав на ОПІВ на ім'я Творця
(творців) надати Працедавцю дозвіл на використання винаходу
(корисної моделі) на умовах невиключної ліцензії.
5. Права Творця(творців)
5.1. Ознайомитись з розрахунком суми винагороди та
матеріалами, використаними при цих розрахунках.
5.2. На набуття на своє ім'я прав інтелектуальної власності
на ОПІВ у разі відмови Роботодавця від підтримання їх чинності.
5.3. Сприяти Роботодавцю в набутті в Україні та в іноземних
державах майнових прав інтелектуальної власності.
5.4. Брати участь в роботах з підготовки до використання ОПІВ
(розроблення техдокументації, виготовлення і випробування
дослідного зразка та інше) за необхідності, при повному або
частковому звільненні від основної роботи.
5.5. На оплату робіт з підготовки до використання ОПІВ за
окремим договором, який має бути додатком до цього договору.
6. Відповідальність Сторін
6.1. За порушення зобов'язань щодо збереження
конфіденційності інформації щодо ОПІВ сторони несуть таку
відповідальність:
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
6.2. За несвоєчасну виплату винагороди Роботодавець сплачує
Творцю(творцям) за кожний прострочений день пеню у розмірі _______
процента суми, належної до сплати.
7. Інші умови
7.1. На вимогу однієї з Сторін, але за їх взаємною згодою,
умови договору можуть бути переглянуті. Підставою для цього може
бути зміна цін і тарифів, які встановлюються в централізованому
порядку, зміна законодавства України тощо.
7.2. Зміни та доповнення до цього договору мають бути
оформлені додатковим договором або протоколом до цього договору з
обов'язковим його підписанням сторонами цього договору.
7.3._________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
8. Вирішення спорів
Спори, пов'язані невиконанням Сторонами умов цього договору,
розглядаються судом
_________________________________________________________________.
(вказати назву судового органу, район, місто)
9. Строк дії договору
9.1. Цей договір укладено строком на ________________________
__________________________________________________________________
9.2. Цей договір набирає чинності з дня його підписання
сторонами. Цей договір може бути продовжено за взаємною згодою
сторін.
9.3. По завершенню зазначеного у підпункті 9.1 цього пункту
строку дії договору, умови, пов'язані з грошовими виплатами
продовжують діяти аж до завершення розрахунків за реалізацію
продуції, виготовленої з використанням ОПІВ під час дії договору.
9.4. Якщо з вини Роботодавця не буде одержано охоронного
документа на ОПІВ або припинять чинність виключні майнові права,
то цей факт не може бути підставою для припинення дії договору. У
цьому випадку умови виплати винагороди продовжують діяти протягом
всього строку дії цього договору.
10. Юридичні адреси Сторін:
Творець: ____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
Роботодавець:____________________________________________________
Підписи: ________________ _________________
Від роботодавця Творець
_________________ _________________
(Підпис) (Підпис)
_________________ _________________
(Посада) (ПІБ)
_________________
(ПІБ)
М.П.
"____" ___________" 20__ р.
Проект
ЗАТВЕРДЖЕНО
Наказ Міністерства освіти
і науки України
28.12.2004 N 986
Зразок
ДОГОВІР
ПРО ДОБРОСОВІСНЕ ЗАОХОЧЕННЯ ЗА ВИКОРИСТАННЯ
РАЦІОНАЛІЗАТОРСЬКОЇ ПРОПОЗИЦІЇ
"__" _______ 20__ р. N ______
Керуючись нормами статей 483 і 484 Цивільного кодексу України
